Entrada de blog

RecyclingWorks Señalización de papeleras y servicios de traducción

30 de septiembre de 2021

Etiquetar claramente todos los contenedores de residuos y las zonas de recogida es fundamental para aumentar la desviación de residuos y reducir la contaminación innecesaria. Una señalización que haga referencia a los materiales comunes generados en las instalaciones puede aumentar la confianza de los empleados en el reciclaje y servir como una gran herramienta educativa. Colocar una señalización clara y fácil de entender en los contenedores de reciclaje, orgánicos y de basura también es importante para las zonas de cara al público. Los servicios de traducción de RecyclingWorks se adaptan a su idioma de señalización preferido, garantizando que todo el mundo tenga acceso a un proceso de reciclaje que funcione correctamente.

RecyclingWorks ha desarrollado gratuitamente carteles en PDF listos para descargar en inglés y español, y sigue ofreciendo el mismo servicio para cualquier otro idioma (véanse los ejemplos a continuación). Para las empresas que reciban asistencia técnica, estos carteles pueden personalizarse y traducirse a otros idiomas previa solicitud.

 

A continuación se muestran algunos ejemplos de señalización de RecyclingWorks para reciclaje, restos de comida y basura:

Para descargar nuestro ejemplo de señalización en inglés y/o español, visite nuestra página Obtenga ayuda. La página de RecyclingWorks Equipos para la recogida de basura, reciclaje y residuos de alimentos también ofrece las mejores prácticas para garantizar que sus contenedores de recogida apoyan sus programas de desvío de residuos. Si su empresa o institución está interesada en recibir asistencia técnica gratuita o tiene una solicitud para traducir la señalización, póngase en contacto con RecyclingWorks en info@recyclingworks.com o llame a nuestra línea directa al (888) 254-5525.