Reciclado de cartón

El cartón, también conocido como cartón ondulado viejo (OCC), es un material fácilmente reciclable con mercados locales bien establecidos para su procesamiento y fabricación. Asegúrese de que el cartón se mantiene limpio y seco mientras se recoge en sus instalaciones. El cartón con una pequeña cantidad de contaminación, como líquido o grasa, puede reciclarse. El cartón encerado no debe recogerse para su reciclaje, pero puede ser aceptado por algunas operaciones comerciales de compostaje.

Las cajas de cartón deben aplanarse siempre antes de depositarlas en un contenedor de reciclaje; el gráfico de reciclaje de cartón de RecyclingWorksgráfico de reciclaje de cartón está disponible en seis idiomas y puede utilizarse como herramienta de formación y recordatorio visual para su personal.: [Inglés] [Español] [Portugués] [caboverdiano] [Chino simplificado] [Criollo haitiano]

¿Por qué reciclar cartón?

En Massachusetts, todos los productos reciclables de papel, cartón y cartulina están prohibidos en la Ley de Prohibición de Residuos de Massachusetts. Según el Departamento de Protección Ambiental de Massachusetts (MassDEP), el cartón en las cargas comerciales de basura es una de las causas más comunes de una "carga fallida."

En la economía actual, las empresas e instituciones reciclan artículos como el cartón porque a menudo les ahorra dinero en costes de eliminación de residuos. El reciclaje también es bueno para el planeta y las comunidades locales porque ayuda a conservar recursos valiosos, reduce la contaminación derivada de la producción de nuevos materiales y crea puestos de trabajo. Algunos grandes generadores de cartón pueden embalarlo o compactarlo, y comercializarlo directamente a los recicladores para recibir ingresos por este material.

Para ayudar a las empresas a cumplir la prohibición de residuos de cartón y otros materiales del Departamento de Protección Medioambiental de Massachusetts, RecyclingWorks ha elaborado las siguientes hojas de consejos específicas para cada sector, disponibles en inglés y español. Las hojas de consejos para otros sectores comerciales se publicarán a continuación a medida que estén disponibles. Si usted está interesado en tener cualquiera de estos materiales traducidos a otro idioma, por favor póngase en contacto con RecyclingWorks en (888) 254-5525 o info@recyclingworksma.com.

PDFConsejos de cumplimiento de la prohibición de residuos para minoristas [Inglés] [English]

PDFConsejos para el cumplimiento de la prohibición de residuos en restaurantes [Inglés] [English]

PDFConsejos para el cumplimiento de la prohibición de residuos en colegios y universidades [Inglés] [English]

PDFConsejos de cumplimiento de la prohibición de residuos para fabricantes y distribuidores de alimentos [Inglés] [English]

PDF

Consejos de cumplimiento de la prohibición de residuos para administradores de fincas [Inglés] [English]

¿Cómo se recicla?

Las empresas de Massachusetts pueden trabajar directamente con su empresa de transporte para establecer servicios de reciclaje de cartón. Muchos transportistas recogen papel y cartón juntos, lo que le permite maximizar sus oportunidades de reciclaje y minimizar el espacio que necesita para reciclar. Consulte a su empresa de transporte para confirmar qué tipos de papel deben recogerse juntos en su programa.

Una vez recogido en la empresa o institución, este material se transporta a unas instalaciones donde se clasifica y enfarda. El cartón embalado está listo para ser enviado a las fábricas de papel nacionales e internacionales para su reciclaje en nuevos productos de papel. Hay mercados locales en Massachusetts donde se lleva a cabo todo el proceso. Los camiones entregan cargas de cartón ondulado viejo, el material se inspecciona, se despulpa, se enrolla en planchas, se ondula, se pega en nuevas planchas y se corta para darle forma y dejarlo listo para el mercado.

¿Qué ocurre después de reciclarlo?

El cartón reciclado es un material de alta calidad que puede utilizarse como material de embalaje y cajas, y el cartón puede reciclarse muchas veces sin perder su resistencia. Los contenedores de cartón ondulado que se utilizan para envíos tienen un alto porcentaje de contenido reciclado postconsumo.

¿Y las cajas de pizza?

Las cajas de pizza vacías suelen poder reciclarse, aunque contengan grasa. Retire toda la comida, los salvapizzas (tablas de pizza) y los forros. Estos últimos deben tirarse a la basura, y los restos de comida deben compostarse o tirarse a la basura.  

¿Y el cartón encerado?

El cartón encerado se utiliza habitualmente en supermercados, restaurantes y otras empresas de servicios alimentarios para productos como la carne y los productos agrícolas envasados en hielo, ya que la cera protege el cartón para que no se empapen y se rompan. Por desgracia, esta útil característica también hace que el cartón encerado sea inaceptable para el reciclaje. Dependiendo de las características del material y de la cantidad, el cartón encerado puede compostarse o transformarse en otros productos.

Caso práctico de reciclaje de cartón: Licores Wyman's

Tras recibir una carta de carga fallida por cantidades excesivas de cartón en la basura, Wyman's Liquors introdujo cambios sencillos en su programa de reciclaje. Descubra cómo Wyman's volvió a cumplir la normativa de prohibición de residuos de Massachusetts y desvía el 90% de los materiales generados in situ.

PDFEstudio de caso de la licorería Wyman's: Más información sobre cómo Wyman's recicla cartón, botellas y latas en sus tiendas y oficinas. Ver la anterior Estudio de caso de Wyman's Liquors (2012) para saber más sobre la aplicación del programa.

Aprenda a reciclar otros materiales

Para más información sobre otros materiales reciclados habituales, visite estas páginas:

Recursos adicionales:

.